Жизнь за жизнь

1980-е годы. Ду Сяндун исполнил детскую мечту и поступил в престижную полицейскую академию. На протяжении всех лет обучения он упорно трудился, чтобы заработать звание лучшего выпускника. Амбициозный юноша строил грандиозные планы и надеялся быстро взобраться по карьерной лестнице, но его желаниям не суждено было исполниться. Его первым назначением стал невзрачный следственный изолятор.

Попав в настоящий мир, где практически не остается мира для теории, Ду испытывает острое разочарование. Он не успевает заскучать. Двое опасных подозреваемых совершают дерзкий побег, сумев обвести вокруг пальца охрану. Расплата за содеянное быстро настигает их. Один из беглецов погибает в перестрелке, а второй необъяснимым образом исчезает, не оставив никаких следов.

Охваченный мучительным чувством вины и ответственности за случившееся, Сяндун принимает импульсивное решение уйти в отставку. Он считает, что совершил ужасную ошибку, посчитав себя достойным службы в полиции. Перед тем, как навсегда отказаться от борьбы с преступностью, бывший офицер клянется отыскать Сюй Вэнгэна и заставить его понести заслуженное наказание. Их напряженная дуэль простирается на несколько лет.